In the new ViDoc, the following Base64 (0:53) and Japanese text (4:29) flashes: which decode to SERPENT, which is the Traxus room name (§3.1) and provides us the username and password (YOSHITO_TAMURA / charon) for Sekiguchi Genetics (§2.1).
